Un hidrociclón，或者更常见的称为旋风，只是一个T型连接配置的管道。. 这些设备的设计需要特定的元素，以便在尺寸分级的基础上进行材料分离, pero un hidrociclón es sencillo. El misterio de un hidrociclón proviene por no poder ver lo que sucede en su interior. 以下提示可帮助您更好地了解您的热带气旋的作用。.
1. La presión en la entrada del hidrociclón puede decirle mucho.
水气旋入口的压力是分离点(也称为断点或d50)位置的重要指标。. 分离点是颗粒有50%的机会进入下游或排水沟的大小. 当压力低于目标压力时，d50会比预期的更厚。. Una presión más alta que el objetivo enviará más finos al caudal inferior, por lo que se obtendrá un d50 más fino que el deseado. La presión debe permanecer estable para mantener constante el punto de corte.
压力的突然变化应始终进行调查，因为它们表明了水文气旋流量的变化。. Esto puede ser causado por una falla del equipo aguas arriba (como una bomba), un daño al hidrociclón o una obstrucción. Las oscilaciones en la presión indican un aumento en el flujo, que podría ser causado por problemas con un sumidero.
Cuando se detecta un problema con el rendimiento de un hidrociclón, lo primero que hay que tener en cuenta es el manómetro, ya que el desmontaje de la unidad puede resultar difícil debido a su ubicación.
2. 还有其他方法来改变分离点除了改变压力。
Dado que cambiar la presión no siempre es una opción o no siempre es deseable, existen otros métodos para cambiar el punto de corte de un hidrociclón. Estos cambios no siempre son factibles una vez que se instala un hidrociclón. Tres de estos métodos involucran al hidrociclón en sí, pero el primero que se debe considerar es la alteración de la alimentación.
Aunque no siempre es práctico hacerlo en una aplicación existente, cambiar la densidad de alimentación afectará el punto de corte del hidrociclón. Cuanto mayor sea la densidad en la alimentación, más grueso será el corte. Como se observa en el siguiente gráfico, 不同的应用程序指向一个特定的密度，适合您的目标. 请注意，当您想要相同的性能并且需要应用程序更改时, 仅改变流量或每小时吨位(t/h)就会影响水气旋的分离. Para mantener el mismo punto de corte, tanto el caudal como las t/h deben mantenerse en proporción, 和内部组成部分和/或水文气旋的数量必须调整以保持相同的压力.
El ángulo del cono tiene un papel importante en el punto de corte de un hidrociclón. 一般来说，对于带有旋风的精细切割，使用10度的锥度角。. Para hacer un corte más grueso, el ángulo se aumenta según sea necesario. Los conos de 20 grados son comunes en muchas aplicaciones de áridos, pero se han utilizado de 40 grados e incluso de 60 grados.
在较不常见的情况下，安装的水旋风角度也将改变切割点. Desde el plano vertical, la inclinación del hidrociclón hará un corte más grueso. 圆锥体的角度必须考虑在内，以防止水气旋倾斜太多。. Una inclinación de 10 a 15 grados no tendrá un impacto significativo, pero una inclinación de 75 grados puede casi duplicar el tamaño del corte.
在与大型水气旋相同压力下运作的多个小型水气旋将有一个较薄的切口. Sin profundizar demasiado en las matemáticas, 对切口影响最大的两种力是离心机(FC)和拖曳力(FA). 由于量化宽松直接受到气旋半径的影响，切入点发生了变化。. El punto de corte es cuando una partícula tiene una cantidad igual de FC y FA, lo que le da una probabilidad del 50 % de ir en cualquier dirección.
3. Un hidrociclón no tiene piezas móviles
Puede ser obvio afirmar que un hidrociclón no tiene piezas móviles, pero muchas veces se pasa por alto cuando se solucionan problemas. Un hidrociclón se compone de una caja, revestimientos y accesorios de montaje, 所以有一个有限数量的方面可能出错的气旋本身。. Los residuos extraños, 表面缺陷或装配不当是在旋风中可发现的主要问题. Podría decirse que los residuos extraños son causados por la alimentación, 但他们只能找到内部的水气旋或卸货点。. 拆除一个水文气旋并不总是一件容易的事，因为它们往往位于难以到达的地方。, por lo que puede resultar rentable asegurarse, previo al hidrociclón, que todos los equipos funcionen correctamente.
水旋风在所需压力下运行，通常由泵提供. Cualquier cosa que cause inestabilidad en el índice de flujo, como lo muestra la lectura de presión, afectará el rendimiento del hidrociclón. Un sumidero mal diseñado puede enviar aire atrapado o sobrecargas en los materiales.
一个正常工作的炸弹将作出巨大的努力，以确保一个飓风正常工作。. En cambio, una bomba con problemas significa un hidrociclón con problemas.
4. 可对水旋风进行改装，以提供较低的干流量，同时保持较高的分离效率.
Un hidrociclón utiliza un núcleo de aire, que se forma en el ápice y se extiende hasta el buscador de vórtices. La formación de este núcleo de aire es fundamental para realizar una separación y, si colapsa, la eficiencia de la separación disminuye drásticamente. Por lo tanto, 修改一个水旋风完全消除空气核心的想法应该是注定要失败的.
Un Separator™ 或虹吸管辅助的水气旋正是这样做的，并保持高分离效率。. El punto de corte se desplaza ligeramente a más grueso. Existen varias razones para este cambio, pero una que es fácil de ver es el cambio en la división del agua. Los finos van con el agua, y un Separator™ disminuye la cantidad de agua que se dirige al caudal inferior. El nombre en sí proviene de la idea de separar el agua de los sólidos.
Además de un menor porcentaje de humedad en el caudal inferior, Separator™能够处理饲料中固体浓度的较大波动，对性能的影响最小.
Un Separator™ consta de un regulador de caudal inferior, también llamado "cola de pescado", "sello de labio" y muchos otros nombres, 消除空气核心的形成和固定长度的排水管形成虹吸管. 虹吸管关闭低流量调节器，使固体积聚. Cuando se acumulan suficientes sólidos en la llave, el peso forzará al regulador de caudal inferior a abrirse. Mientras haya suficientes sólidos para abrir el regulador de caudal inferior, el Separator™ se descargará. 正常工作的分离器™将在下游无排放水的情况下工作.
一个空的低流量调节器(左)和一个积存固体的低流量调节器.
5. Siempre habrá algunos finos en el caudal inferior como parte del desvío.
En pocas palabras, los finos siempre seguirán el agua. 作为一个水循环器或分离器™的下游，它总是包含一些水, habrá finos presentes en el agua. 分流量与流向下游的水的分流量有关. Al reducir la cantidad de agua, se reducirá la cantidad de finos de desvío.
Con un hidrociclón, esto se logra ajustando el tamaño de la llave. 过小的键会导致水循环中的纠结(如上图所示)，并降低分离效率。, mientras que una llave demasiado grande aumentará el desvío. Por estas razones, 当产量或吨/小时(吨/小时)一致时，水文气旋的表现最好.
分离器™的偏转较低，因为虹吸管辅助的水旋风消除了多余的水，而且不太受性能变化的影响.
Cuando se busca obtener bajos porcentajes de finos en el caudal inferior, 如果饲料中有大量的细颗粒，可能需要进行多级水气旋. 特别是当有大量的分数大小的切口附近.
Los hidrociclones son sencillos, pero todavía queda mucho por saber sobre ellos para obtener el máximo provecho. Para conocer las mejores prácticas operativas y obtener consejos de mantenimiento, visite Hidrociclones y Separators™ en la página de Mantenimiento de equipos.
